English is written after Korean
---------------------------------------
올해 수원에서 계최 예정 이었던
'아시아링크 스케치워크 수원' 이벤트가
내년 2023년으로 연기 되었습니다.
아시아링크는 국내 스케쳐스 보다는
주로 외국의 스케쳐스를 초대하여
그 나라의 아름다움을 알리고
함께 어반스케치를 즐기기 위한 축제 인데요.
펜데믹으로 인해 해외 여행이 자유롭지 않은 관계로
원활한 이벤트 진행이 어려울 것 같습니다.
지난 2019년 '베트남 하노이'에서 진행된 이후
20년에 '인도네시아 반둥',
21년에 '대한민국 수원' 에서 진행될 예정 이었는데요.
반둥이 21년으로 한차례 연기 했다가
결국 행사 유치를 포기하게 되었습니다.
우리 수원도 올해 이벤트를 진행하려 하였으나
결국 한해 더 연기하여 2023년 10월 5~8일에 진행 예정 입니다.
아직 실망하시기엔 이릅니다.
우리는 아시아링크를 수원시와 협력하여 진행 예정 이었는데요.
올해는 국내 스케쳐스 대상으로 이벤트를 준비하려고 합니다.
일정은 10월 8~9일(토/일) 이틀에 걸쳐서
수원 화성문화제 축제와 함께 진행될 예정 입니다.
자세한 사항은 추후 공지될 예정이니
일단 달력에 일정 추가해 두세요~
감사합니다.
-----------------------------------------------------------------
It was scheduled to be held in Suwon this year.
'Asia Link Sketchwork Suwon' event
It has been postponed to 2023 next year.
Asia Link is better than domestic Sketchers.
mainly by inviting foreign sketchers
to show the beauty of the country
It is a festival to enjoy urban sketching together.
Due to the pandemic, overseas travel is not free
It seems that it will be difficult for the event to proceed smoothly.
After being held in 'Hanoi, Vietnam' in 2019
'Bandung Indonesia' in 2020 years,
It was scheduled to be held in 'Suwon, Korea' in 2021.
Bandung was postponed once to 21 years
Eventually, It canceled on hosting the event.
Suwon, too, was going to hold an event this year,
but In the end, it will be postponed for one more year
and will be held on October 5-8, 2023.
It's still too early to be disappointed.
We were planning to proceed with Asia Link in cooperation with Suwon City.
This year, we plan to prepare an event for the domestic Sketchers.
The schedule is October 8-9 (Sat/Sun) over two days.
It will be held together with the Suwon Hwaseong Cultural Festival.
Details will be announced later
Just add it to your calendar.
thank you all~
댓글 없음:
댓글 쓰기